Agents can use tracker servers in 2 modes when Administrator configures multiple Tracker servers in profile or in Agent config file. By default, Agent uses trackers in load balancing mode. To force Agent use all trackers simultaneously (High Availability mode), put next parameter in Agent configuration file:
"tracker_mode": "ha"
Ensure you are following JSON syntax before saving the file. Once saved, restart agent.